C’est un roman de près de 300 pages qu’elle adapte, « Les Irresponsables », publié en 1951, alors que s’éteint Hermann Broch, juif autrichien. Injustement méconnu, cet auteur laisse une œuvre dans laquelle il analyse la montée du nazisme. Plutôt que développer l’aspect politique, il se penche sur les individus qui traversent leur époque, sans rien voir ni comprendre, ceux qu’il appelle Les Somnambules...

Lire l'article sur Les Trois Coups

Après les « Somnambules » par Krystian Lupa et « Le récit de la servante Zerline » par Klaus Grüber, des spectacles de géants (qu’elle n’a pas vus) fondés sur deux textes signés Herman Broch, la je......

Lire l'article sur Mediapart

Avec les Irresponsables, Aurélia Guillet démontre l’importance d’un théâtre politique et engagé en se mettant magistralement au service d’une écriture puissante autant étincelante. Peu montée depuis que Jeanne Moreau prêtée ses traits à Zerline dans les Années 1980 dans la fameuse mise en scène de Klaus Michael Gruber, la prose de Broch éclate ici dans toute sa beauté sibylline, sulfureuse...

Lire l'article sur Transfuge

Traduit par Irène Bonnaud, mis en scène par Aurélia Guillet qui a retenu quelques épisodes et personnages emblématiques, le roman de l’écrivain autrichien qui laisse sourdre les menaces du nazisme, se déploie dans la pénombre, porté par trois interprètes très engagés Marie Piemontese, Adeline Guillet, Pierric Plathier. Le principal protagoniste de ce spectacle est évanescent...

Lire l'article sur Le journal d'Armelle Heliot

Au TNP De Villeurbanne, Aurélia Guillet s'empare avec finesse des Irresponsables d'Hermann Broch et entre en résonance avec les dérives dictatoriales qui secouent actuellement l'Europe. (...) Un beau spectacle délicat, ouvert à la réflexion politique, sociale et existentielle qui fait grand écho à l’actualité de nos temps de catastrophe humanitaire, marqués par les délires d’un homme « fort », qui n’a pu être arrêté....

Lire l'article sur Hottelotheatre

Au TNP de Villeurbanne, Aurélia Guillet s’empare avec audace et exigence de l’ombrageuse poétique d’Hermann Broch qui sonde, à l’échelle individuelle, les sources intimes du fascisme. Il faut la voir, Zerline, débouler sur le plateau tel un chien dans un jeu de quilles, son carquois empli de flèches venimeuses. A A., le locataire de la...

Lire l'article sur Sceneweb

Aurélia Millet met en scène « Les Irresponsables », de l’écrivain autrichien Hermann Broch, qui raconte l’écroulement des consciences dans une petite ville allemande....

Lire l'article sur Le Monde.fr

Dans la mise en scène d’Aurélia Guillet, “Les Irresponsables” d’Hermann Broch résonne avec les dérives dictatoriales responsables de la guerre en Ukraine....

Lire l'article sur Les Inrocks

Le juif autrichien Hermann Broch publie Les Irresponsables en 1950, exilé aux États-Unis. Il meurt un an après. Dans Le Livre à venir (1959), Maurice Blanchot a écrit de magnifiques pages sur l’auteur des Somnambules (1931) et de La Mort de Virgile (1945), mais il demeure relativement méconnu en France, dans l’ombre imposante de Robert Musil. Son ultime roman a pour toile de fond la montée du nazisme en Europe dans les années 1930....

Lire l'article sur L'Insensé

Au TNP, Aurélia Guillet monte Les Irresponsables d’Hermann Broch, une œuvre singulière qui questionne la conscience humaine, son incapacité à empêcher les drames à venir....

Lire l'article sur L'Oeil d'Olivier