Distribution
Avec : Claude Bardouil (performance ) , Mariusz Bonaszewski , Agata Buzek , Magdalena Cielecka , Ewa Dałkowska , Bartosz Gelner , Malgorzata Hajewska-Krzysztofik , Wojciech Kalarus , Marek Kalita , Zygmunt Malanowicz , Maja Ostaszewska , Michał Pepol (musicien ) , Piotr Polak , Jacek Poniedziałek , Łukasz Przytarski (performance ) , Maciej Stuhr , Marcin Zdunik (musicien ) , Maria Łozińska
Présentation
Il est impossible de traduire le roman de Marcel Proust vers une autre langue, tout comme il est impossible de le traduire en langage de théâtre. Par la force des choses, l’auteur de toute adaptation théâtrale doit d’emblée se mesurer à cette impossibilité, tout en restant conscient que le chemin qu’il poursuivra restera toujours une hérésie en comparaison de l’œuvre de Proust. Pourtant, ce dernier fut lui-même un hérétique du roman, et, surtout, un hérétique dans son rapport aux finalités et à la vocation de l’art. Névrosé obsessionnel, il créa une œuvre qui dépasse...
En vidéo
"Les Français", m.e.s. Krzysztof Warlikowski - Extraits
Écouter
Krzysztof Warlikowski avec "Les Français"
Dernières critiques
Par David Verdier
mardi 29 novembre 2016
Par Amaury Jacquet
samedi 19 novembre 2016
Calendrier
Première représentation référencée
|
Reims
Le
samedi 30 janvier 2016
|
En partenariat avec Reims Scènes d'Europe |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dernière(s) représentation(s) référencée(s)
|
Mulhouse
Du
ven. 02/12/16
au
sam. 03/12/16
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||