Après seize ans de détention, une femme vit sa dernière nuit dans une cellule dédiée aux « partantes. » Le sas. Souvenirs, supputations, réflexions, rage, affection, ferveur, hésitations… s’entrechoquent et s’enlacent dans cet ultime espace-temps, précédant le grand saut dans le monde libre. Comment, après tant d’années, se préparer à passer d’un monde clos, grillagé, à un autre monde transformé, vieilli, indifférent ? Toute la nuit à imaginer, à fomenter, à envisager, à tergiverser… Là, dans le sas…