theatre-contemporain.net artcena.fr

Accueil de « Le Garçon à la valise »

Le Garçon à la valise

+ d'infos sur le texte de Mike Kenny traduit par Séverine Magois
mise en scène Odile Grosset-Grange

: Présentation

Le périple haletant de deux enfants migrants à la recherche d’un Eldorado.

Le Garçon à la valise raconte l’histoire de deux enfants migrants, Nafi et Krysia, qui traversent le monde pour fuir la guerre et atteindre ce qu’ils croient être un Eldorado : Londres.


Ce n’est pas une histoire vraie et pourtant leurs parcours ressemblent à ceux de nombreux enfants d’aujourd’hui : en Syrie, au Tchad, en Tchétchénie, en Afghanistan, en Ukraine ou ailleurs.


Nafi et Krysia n’ont ni origine spécifique ni religion.
Là n’est pas la question.


Mike Kenny a écrit cette pièce en 2004, il l’a retravaillée en 2009, je l’ai découverte en 2014 et aussitôt décidé que c’était cette histoire-là que je voulais raconter. Nous étions alors en octobre 2014. Depuis le printemps 2015, cette question de l’exode, des réfugiés devient de plus en plus prégnante, de plus en plus urgente, de plus en plus complexe à aborder.
Je n’ai pas à l’origine choisi ce thème, j’ai choisi la pièce, l’oeuvre. C’est l’émotion, la découverte de nouveaux univers, le plaisir, la poésie qui ont guidé mon choix. Depuis, ce thème a pris de l’ampleur en moi et il a par ailleurs envahi les médias.


Mike Kenny aborde ce sujet avec finesse, émotion et humour. Un mythe moderne, avec des héros que nous croisons tous les jours dans les rues de nos grandes villes. Ce texte interroge la complexité du monde et la puissance des histoires, celles entendues par Nafi durant toute son enfance et qu’à son tour il va transmettre, celles grâce auxquelles il va pouvoir faire face à sa réalité.


Dans ce texte, Mike Kenny fait la démonstration de la puissance salvatrice du théâtre et de la fable.


Tout commence chez Nafi, là où son père lui racontait des histoires. Un jour la guerre éclate.

Odile Grosset-Grange

imprimer en PDF - Télécharger en PDF

Ces fonctionnalités sont réservées aux abonnés
Déjà abonné, Je me connecte Voir un exemple Je m'abonne

Ces documents sont à votre disposition pour un usage privé.
Si vous souhaitez utiliser des contenus, vous devez prendre contact avec la structure ou l'auteur qui a mis à disposition le document pour en vérifier les conditions d'utilisation.