theatre-contemporain.net artcena.fr

Accueil de « Berberi y Seviljes »

Berberi y Seviljes

+ d'infos sur le texte de  Beaumarchais traduit par Klio Evangjeli
mise en scène Éric Vigner

: Présentation

Spectacle en albanais surtitré en français

C’est sur les rivages de l’Albanie, pays baigné par la mer Adriatique, qu’Éric Vigner a jeté l’ancre. À Tirana exactement, ville fondée en 1614 par le général Ottoman Sulejman Pasha. Le pays se découvre aujourd’hui après 50 années de tyrannie, d’isolement contraint. La visite de cette terre presque vierge de l’influence de l’Occident entraîne le metteur en scène dans la ville de Shkodra où l’Albanie renferme un trésor inestimable : les photographies des Marubi, trois générations de photographes qui ont mis en scène et capturé l’Albanie ottomane au début du siècle dernier. Inspiré par une photographie de Myrto Dani, Éric Vigner décide de créer une adaptation du Barbier de Séville, à Tirana, où le pays vient de faire sa propre révolution. Mettre en résonance l’histoire du Figaro de Beaumarchais, figure du peuple osant prendre parole, avec l’histoire de l’Albanie, découvrant les promesses de la liberté. Faire vibrer l’éclat du blanc et la profondeur du noir des photographies dans l’espace même du théâtre. Mais aussi essayer la puissance de l’abstraction et amener les comédiens hors des sentiers du jeu naturaliste, tradition russe dont ils sont encore les héritiers.

imprimer en PDF - Télécharger en PDF

Ces fonctionnalités sont réservées aux abonnés
Déjà abonné, Je me connecte Voir un exemple Je m'abonne

Ces documents sont à votre disposition pour un usage privé.
Si vous souhaitez utiliser des contenus, vous devez prendre contact avec la structure ou l'auteur qui a mis à disposition le document pour en vérifier les conditions d'utilisation.