Parallèlement à la création, mise en scène avec lumière et vidéo prévue en 2016 sous la direction du metteur en scène Jean-Claude Gal, nous proposons dés 2015 une version «légère» accessible pour tous sous forme de lecture théâtralisée.
La Petite Danube est certes un texte fort et exigeant qui propose une approche originale et intelligente de la déportation. Mais c’est aussi une parole qui défend le droit à la résistance pour la jeunesse avec ses seuls moyens, à dire sa soif de justice, sa vision clairvoyante du monde des adultes et sa quête d’autonomie vis à vis de ses parents . Ainsi cette oeuvre, au delà de ses qualités littéraires, donne des pistes de réflexions, des clés de compréhension et de curiosité vis à vis de l’Histoire et contribue à valoriser la connaissance, la culture, l’échange et la richesse véhiculés par les livres.
Katia Geins a eu la chance en tant que comédienne d’éprouver cet ouvrage avec des scolaires de 9 à 14 ans sous forme de lecture et d’atelier théâtre et est confortée dans son accessibilité, sa pertinence et son humanité au-delà des appréhensions de certains adultes.
La version ici proposée est une lecture vivante, engagée, donnée avec la complicité et la générosité de deux femmes dans un univers musical inspiré des Pays de l’Est, tantôt fougueux ou déchirant mais jamais anodin.