Cette semaine Judith Chaine reçoit Denis Podalydès et Olivier Cadiot, écrivain et traducteur. Ils nous parlent du nouveau livre de Denis Podalydès « Les Nuits d’amour sont transparentes. Pendant La Nuit des rois » publié aux Editions du Seuil , dans lequel il nous raconte l’expérience des répétitions de « La Nuit des rois ou Tout ce que vous voulez » mis en scène par Thomas Ostermeier à la Comédie-Française en 2018.

"La Nuit des rois" à la Comédie Française, "Le Prénom" au théâtre Edouard VII, "Skorpios au loin" aux Bouffes Parisiens, "Misery" au théâtre Hébertot, "Tu te souviendras de moi" au Théâtre de Paris, "Après la répétition" au Théatre de la Bastille, "Je parle à un homme qui ne tient pas en place" au Rond-Point…

Au programme de cette Dispute spectacle-vivant : "La nuit des rois ou tout ce que vous voulez" dans une mise en scène de Thomas Ostermeier, "Les Démons", avec la mise en scène de Sylvain Creuzevault. Il sera également question de "George Dandin ou le mari confondu" de Jean-Pierre Vincent.

Le metteur en scène Thomas Ostermeier et l'écrivain Olivier Cadiot sont nos invités pour parler de La Nuit des rois de Shakespeare, qui se donne en ce moment au Français. Ensemble, ils proposent une nouvelle traduction et revisitent cette intrigue amoureuse placée sous le signe du travestissement.