Dans une auberge de Florence, un marquis, un comte et l'intendant de la maison, rivalisent de grâces auprès de Mirandoline, la maîtresse des lieux, dont ils voudraient obtenir les faveurs. Or, tout en jouant sans complexe de ses charmes pour leurrer ses nombreux soupirants, Mirandoline, prête davantage d'attention à un autre de ses clients, un chevalier misogyne et grossier. Pour venger l'affront qu'il fait à son sexe, l'hôtelière se met en tête de le séduire - afin de le berner.

Brigitte Rosset et Christian Scheidt interprètent les 9 rôles.