Marius Von Mayenburg, Stéphane Bénazet
Créé en 2015
Distribution
Avec : Gauthier Baillot , Yves Barbaut , Juliette Delfau , Anne Durand , Pauline Moulène , Anthony Poupard , Hélène Viviès , Roland Vouilloz
Entretien avec Laurent Muhleisen
Laurent Muhleisen est traducteur. Depuis 1999, il est le directeur artistique de la maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale. Il a traduit notamment les œuvres des plus grands auteurs dramatiques de langue allemande actuels, Marius von Mayenburg, Roland Schimmelpfennig, Dea Loher. Il a répondu à nos questions.
Tu as traduit (je crois) toutes les pièces de Marius, quelles sont les spécificités de son théâtre et quelles sont les difficultés qui se posent à toi comme traducteur ?
Une des spécificités du théâtre de Marius von Mayenburg est...
Calendrier
Première représentation référencée
Dernière(s) représentation(s) référencée(s)
Les autres mises en scènes
