Ellj passe ses grandes vacances dans le château de son père, un grand amiral toujours absent. Un jour, il entend la voix d’une petite sœur inconnue cachée dans un encrier et qui lui demande de la délivrer. Ellj largue alors les amarres. Le plateau devient radeau, île déserte, banquise, continent où se lèvent les tempêtes et meurent les soleils. Et soudain un petit air de flûte qui raconte l’attente et l’ennui de Ellj pendant le sommeil d’Annj, la petite fille inuite, dans son lit d’enfant-cercueil-pendule-canot. Trois bons génies ont touillé la mixture magique de ce spectacle qui pour être destiné aux petits n’en est pas moins fait comme pour les grands. Joël Jouanneau, auteur et metteur en scène qui fut un pionnier dans la constitution d’un répertoire dédié au jeune public, créant la collection Heyoka Jeunesse, le festival Odyssées en Yvelines, signant un nombre impressionnant de mises en scène et s’est associé à Dominique Richard qui a fait le même chemin aux côtés de Vincent Debats au sein du collectif Râ.