Yougoslavie paysage dévasté
Premier jour de paix
Huit orphelins
Ils avancent vers l’espoir
de recommencer à vivre
la guerre là inoubliable
tellement présente
qu’on remonte le temps
pour la revivre avec eux
comme une cicatrice indélébile
dans leur mémoire.

Il m’est difficile d’expliquer pourquoi je ressens cette écriture comme étant une trace de ma génération.
On y parle de la guerre, or nous ne l’avons pas vécue.Nous n’en n’avons qu’une mémoire collective, celle qui lutte contre l’oubli, mais pour nous ce n’est qu’une page d’histoire.
Dans de nombreuses parties du monde des conflits éclatent, forts de notre éducation pacifiste, nous nous informons, nous suivons l’actualité.
Que devons-nous en penser ?
Quelle parole pouvons-nous prendre sur l’histoire vécue par d’autres et dont on aimerait avoir une conscience aigue ?
Où se trouve notre espace d’invention ?

Génération des « guerres virtuelles ».
Inondée d’images chocs sur des conflits si proches et pourtant toujours si lointains, ces questions sont les nôtres.
A travers l’histoire de ces huit adolescents, Kids, bien qu’une fiction, nous a offert une manière différente et plus tangible pour nous les poser.

Ici les atrocités ne sont pas représentées et pourtant on les ressent.
La paix semble l’acteur principal mais la guerre hante les moindres recoins.
Et plutôt que de montrer la désolation, celle-ci apparaît dans la célébration de la vie.

Mélodie Berenfeld (1981- 2007)

---

Bosnie, 1995.

Sarajevo.
Premier jour de paix.
Une bande d’orphelins.
Préparent une parade.
Pour gagner de l’argent.
Que deux d’entre eux
puissent s’enfuir.
Au bout de l’Europe.
Apprennent à faire avec.
La paix.
Apprennent à quitter la guerre,
comme on quitte l’enfance.
Se heurtent.
S’embrassent.
Se font mal.

Kids a été créé en 2004, dans la mise en scène de Mélodie Bérenfeld.
La Compagnie du Hameçon a vu le jour avec ce projet qui a reçu un accueil que nous n’espérions pas, des villages du sud-ouest où nous avons d’abord joué la pièce, jusqu’au Off d’Avignon, en passant par le Théâtre Silvia Monfort à Paris.
Quatre ans ont passé depuis la création du spectacle.
Nous avons perdu Mélodie, l’année dernière. Et nous voulions la porter aujourd’hui, comme hier elle nous a portés ; cette reprise de Kids, c’est pour elle, grâce à elle, avec elle.Contre la mort, donner la vie en réponse.A notre manière.En partageant ce poème.

Les Kids