GRANDMÈRE • Docteur Laissez Laissez-moi vous tenir votre main Vous êtes si bon Vous avez tant fait pour moi et ma fille { Vous êtes bon si bon vous êtes la bonté si bonne }
DOCTEUR • La médecine est là pour sauver des gens ou la vie tout simplement Sauver l’espèce lorsqu’elle souffre Madame
WILLIAM • On dirait du Yasmina Reza ce que vous dites Docteur C’est si banal Mais c’est beau aussi
ANA • Ou du Philippe Delerm Avez-vous lu (Gorgée) × 2 La petite gorgée de minufcule La gorgée Vous savez minufcule Gorgée de minufcule
WILLIAM • Oui je l’ai détestée C’est mon avis Et je n’aime pas votre tête Docteur
DOCTEUR • Je ne vois pas le rapport
WILLIAM • Ceux-là enfilent des banalités comme d’autres pénètrent de nuit les cadavres N’est-ce pas Docteur ? Hein n’est-ce pas Herr Doktor ? { Hein Doktor ? Doktor Herr Doktor }
DOCTEUR • Je vous l’interdis Espèce (de) × 2 De sale De salaud { Saloupiot salopris sale malappris sapristi }
ANA • (Il lui tire fon poing dans la gueule) × 3
GRANDMÈRE • (Laissez) × 2 (Mi) × 3 Michel ! Vous êtes des hommes Vous êtes ni des bêtes ni des brutes
ANA • Vous faignez ? (Elle sanglote)
DOCTEUR • Laiffez fe n’est rien Pour un repréfentant de l’auteur fous ne manquez pas de punfh et de toupet { Quel toupet non mais ce culot }
WILLIAM • Si l’oeuvre peut nous aider à régler nos comptes autant qu’elle nous y aide Il y a forcément des coupables Et nous les cherchons
ANA • Oh (oui) × 3 Oui comme f ’est amufant ferfons un coupable à tout ce qui nous arrive et défignons-le