L’actrice sera placée sur une chaise haute dont elle ne sortira jamais comme prise dans son enfermement physique et psychique. La lumière viendra signifier de manière tranchante les différents espaces et contextes du texte. La comédienne évoluera alors physiquement pour épouser et se mouvoir dans ces espaces donnés.
Un comédien placé sur le coté ou en contre bas, sera installé sur une table représentant un bureau. Sur ce bureau, sera disposé un ordinateur portable d’où sortira la musique de La Callas et un écran de salon où sera diffusé en diaporama des photos de famille comme on peut le voir de nos jours dans certains foyers.
Le comédien sera à la fois la figure du père dont il est énormément question dans le texte et prendra également en charge quelques répliques des personnages secondaires.