theatre-contemporain.net artcena.fr

Accueil de « Estaba en mi casa y esperaba que llegara la lluvia »

Estaba en mi casa y esperaba que llegara la lluvia

+ d'infos sur le texte de Jean-Luc Lagarce traduit par Laurent Berger
mise en scène Stella Galazzi

: Texto programa por Stella Galazzi

La ausencia contribuye enormemente a la creación de un sentido. De hecho, es muy difícil hacer que la vida tenga un sentido para nosotros si no percibimos las ausencias, si no les damos un lugar en nuestras vidas .
John Berger

Cinco mujeres que, atadas a una ausencia, dejan transcurrir su vida en espera. Rememorar el pasado les asegura la permanencia, la existencia.
Los recuerdos son fragmentados, pero persisten alimentados por la imaginación y la nostalgia, logrando capturar sus pensamientos y agitando sus sentimientos.
La llegada del ausente, para dormir (¿morir?) se produce sin palabras. No trae ni el alivio, ni la justificación ansiada. Las encierra en la necesidad de reconstruir el pasado para trazarse algún porvenir.

Escribe Lagarce sobre la obra:
¿Conseguirán ellas, por fin hoy, saber qué fue de su vida? ¿Sus sueños serán confirmados? ¿Conseguirán la verdad? El hombre es capaz de dormir para siempre, de apagarse sin poder hablar, de abandonarlas a su locura.

La escritura es reiterativa, lucida, poética, cruda y bella.
¿Qué significa la palabra? ¿lo que se piensa? ¿lo que se fantaséa? ¿es un modo de ocultar, de darse, de desear? ¿es todo a la vez?
La palabra se mueve libremente en el tiempo.
Rompiendo el verbo, abre espacios de eternidad.

imprimer en PDF - Télécharger en PDF

Ces fonctionnalités sont réservées aux abonnés
Déjà abonné, Je me connecte Voir un exemple Je m'abonne

Ces documents sont à votre disposition pour un usage privé.
Si vous souhaitez utiliser des contenus, vous devez prendre contact avec la structure ou l'auteur qui a mis à disposition le document pour en vérifier les conditions d'utilisation.