theatre-contemporain.net artcena.fr


: Présentation

Diary of a Madman is without a doubt Nikolaï Gogol's greatest piece of work. Ours is a very peculiar hero: this low ranking civil servant in the Tsarist bureaucracy reveals his stupefying fate through his Memoirs, which grow stranger with every line. We find out that he speaks dog fluently, can prevent stellar collisions and is destined for the Spanish throne! This incisive dark comedy is performed by a young actor with promising debuts. For the first time in Edinburgh, at the French Institute during the Fringe Festival, following its success in France (Avignon Festival, Guichet Montparnasse Theatre, Mois Molière Festival).


"I feel much annoyed by an event which is about to take place tomorrow; at seven o’clock the earth is going to sit on the moon. This is foretold by the famous English chemist, Wellington. To tell the truth, I often felt uneasy when I thought of the excessive brittleness and fragility of the moon. The moon is generally repaired in Hamburg, and very imperfectly."




Le journal d’un fou est sans doute l’œuvre majeure de Nicolaï Gogol. On y rencontre un héros bien singulier : ce petit fonctionnaire dans un ministère du tsar, nous fait découvrir sa stupéfiante destinée au travers de ses Mémoires de plus en plus étrangement rédigées. On y apprend qu’il parle le chien couramment, qu’il évite les collisions stellaires et qu’il est promis au trône d’Espagne ! Ce texte incisif, émouvant et à l’humour tendre est un chef-d’œuvre de la littérature russe. Il est présenté pour la première fois en anglais à l'Institut français d'Ecosse d'Edimbourg pendant le Fringe Festival 2016, et après son succès en France (Festival d'Avignon, Théâtre Le Guichet Montparnasse, Festival "Le Mois Molière" de Versailles).


« Demain, à sept heures, il arrivera une chose étrange : la terre s’assiéra sur la lune. Le célèbre chimiste anglais Wellington a écrit là-dessus. J’avoue que j’ai ressenti une angoisse au cœur quand je me suis imaginé la mollesse et la fragilité de la lune. La lune se fait ordinairement à Hambourg, et elle s’y fait très mal. »

imprimer en PDF - Télécharger en PDF

Ces fonctionnalités sont réservées aux abonnés
Déjà abonné, Je me connecte Voir un exemple Je m'abonne

Ces documents sont à votre disposition pour un usage privé.
Si vous souhaitez utiliser des contenus, vous devez prendre contact avec la structure ou l'auteur qui a mis à disposition le document pour en vérifier les conditions d'utilisation.