Nous sommes en 1974. Carole Rousssopoulos vient d’acheter la toute dernière caméra de Sony : la Portapak. Pour arrondir ses fins de mois elle donne des cours vidéo à des femmes désireuses de s’emparer de cet outil d'émancipation. Delphine Seyrig s’est inscrite. Elles ne se connaissent pas. C’est l’histoire d’une rencontre. En s'inspirant du documentaire réalisé par Callisto Mc Nulty, Delphine et Carole, insoumuses, Marie Rémond et Caroline Arrouas rendent hommage à ces femmes libres, impertinentes, anticonformistes et militantes, qui ont donné à voir et entendre les luttes féministes. Elles font de la scène un espace de vie et de travail, superposent les époques pour faire résonner les mots d’hier et ceux d’aujourd’hui. Elles sont Marie et Caroline, et deviennent Delphine et Carole, pour nous transmettre toute leur créativité fantasque et leur colère transmuée en une folle énergie.