Chaque jour, le désir de mettre en scène ce texte grandit. Pour l’heure et parce que c’est certainement ma façon d’entrer en création : j’enquête les indices du texte pour débusquer les promesses qu’il porte en termes de jeu d’acteur : j’enquête son sens, son contexte historique. Parallèlement, je finalise avec Thibaut Fack la création d’un terrain de jeu fertile qui permettra au spectateur un travail de construction mentale, afin d’aiguiser la perception et le regard portés sur le réel. En juin 2020, lors d’une semaine de travail avec les acteurs et collaborateurs, nous avons réussi à poser les premiers jalons de l’adaptation, avec un désir fort : celui de pousser plus loin la comédie, dans sa situation, mais aussi dans les clins d’œil possibles à l’Histoire. Histoire du théâtre italien d’abord : la pièce contient, comme un germe, l’œuvre de Pasolini. Histoire de l’Italie et de l’Europe : la pièce montre l’avènement du fascisme. L’acte IV écrit comme un prolongement par Guillaume Cayet sera un exutoire salvateur qui traverse le 20ième siècle. Aujourd’hui, novembre 2021, après 15 jours de répétitions, la distribution métissée est au complet et elle forme une belle équipe pour cette comédie.

Julia Vidit, décembre 2021