«038» est l’indicatif téléphonique de la région de Hualien à Taïwan. Pour tous les Hualiennais qui ont quitté la région pour trouver du travail ailleurs, il est le précieux sésame qui permet de rester en contact avec le «pays». Ainsi, l’œuvre de Kuo-Shin Chuang Pangcah Dance Theatre, 038, exprime la reconnaissance et le respect des populations envers Mère Nature à l’aide d’un langage corporel dont la syntaxe si particulière est portée par les chants et les danses. Pourtant, tout enabandonnant les stéréotypes de danses traditionnelles rituelles associés aux tribus autochtones, elle aborde la culture autochtone sous un angle résolument contemporain en l’insérant dans une perspective multiculturaliste qui est celle de Taïwan. Cette œuvre conte une « Odyssée contemporaine » de quête de soi et d’identité à travers un retour au pays natal profondément ancré dans le réel.