La Compagnie en Déliaison présente la maquette de son nouveau spectacle chinois. Il s'agit d'"Identité", une pièce de Gérard Watkins, traduite en mandarin par Zhao Hongyang, mise en scène par Jean-Paul Rouvrais, interprétée par Emilie Rousseau et Cyril Hériard Dubreuil.

lieu et horaire :

le 19 novembre 2014, à 18h à l'auditorium de l'INALCO (Langues'O), 65 rue des grands moulins, 75013 Paris, métro Bibliothèque François Mitterrand.

le spectacle est en chinois mais des diapos sont projetées au cours du spectacle pour narrer la trame de l'histoire, afin que les non sinologues puissent suivre. une rencontre avec le public aura lieu à la suite de la représentation.

l'histoire : « Marion Klein et André Klein forment un couple d’Européens. Ils ne travaillent plus, et vivent dans un grand dénuement. Marion Klein a perdu l’appétit, et refuse désormais de s’alimenter. André Klein, lui, se noie dans la surconsommation d’alcool. Un matin, de retour d’une soirée, il lit sur l’étiquette d’une bouteille de vin qu’ils peuvent gagner de l’argent en répondant à une question. Cette question va les mener malgré eux dans une quête identitaire qui va bouleverser leur existence et leurs relations amoureuses : « vos parents sont-ils vraiment vos parents ? »