À l’Arsenic de Lausanne, Philippe Saire adapte pour la première fois en français, "Comment retenir sa respiration" de Zinnie Harris....

À l’Arsenic de Lausanne, Philippe Saire adapte pour la première fois en français, "Comment retenir sa respiration" de Zinnie Harris....

Michel Didym a su insuffler le rythme nécessaire pour que l’on passe en un rien de temps d’un lieu d’action à l’autre, d’une temporalité à une autre : un court déplacement, un changement de lumière, une sortie ou une entrée sur le plateau suffisent. Il a su également mettre à profit une sorte de jeu ludique qui se moque du crédible (avec l’apparition récurrente du bibliothécaire)....

Pour la 22ème édition de la mousson d'été, Michel Didym, son créateur, nous prédit dans son éditorial : « Les auteurs sud-américains et occidentaux vont entrer en dialogue et en résonance sur le sujet : "les gens en politique", à l'€™ancienne Abbaye des Prémontrés et vont, par leurs textes et leurs prises de paroles, électriser la torpeur estivale »....

La pièce de Zinnie Harris, qui n'est peut-être pas la plus facile à monter, possède un vrai charme, une authentique singularité que toute la petite troupe dirigée par Michel Didym saisit avec délectation. Cette écriture pleine de rebondissements tient en haleine jusqu'au bout car la fin surprenante, comme le reste, confirme que dans l'univers de Zinnie Harris tout peut arriver sans jamais donner l'impression du cheveu sur la soupe....