William Shakespeare

Royaume Uni – 1564 - 1616

Traductions des textes de William Shakespeare

couverture du texte Hamlet — Image de Hamlet

VO : The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark traduit en 2019 (français - France)

par Cyril Cotinaut

couverture du texte Othello — Image de Othello

VO : Othello traduit en 2017 (français - France)

par Sacha Todorov

couverture du texte Macbeth — Image de Macbeth

VO : Macbeth traduit en 2017 (français - France)

par Daniel Loayza , Stéphane Braunschweig

La Nuit des rois ou Tout ce que vous voulez

couverture du texte La Nuit des rois ou Tout ce que vous voulez — Image de La Nuit des rois ou Tout ce que vous voulez

VO : Twelfth Night traduit en 2017 (français - France)

par Olivier Cadiot

couverture du texte La Tempête — Image de La Tempête

VO : The Tempest traduit en 2017 (français - France)

par Jean-Claude Carrière

La Nuit des rois

couverture du texte La Nuit des rois — Image de La Nuit des rois

VO : Twelfth Night traduit en 2016 (français - France)

par Ariane Mnouchkine

couverture du texte La Tempête — Image de La Tempête

VO : The Tempest traduit en 2016 (français - France)

par Dorothée Zumstein

couverture du texte Périclès — Image de Périclès

VO : Pericles, Prince of Tyre traduit en 2016 (français - Royaume Uni)

par Declan Donnellan

couverture du texte Othello — Image de Othello

VO : Othello traduit en 2015 (français - France)

par Anthony Magnier

couverture du texte Macbeth — Image de Macbeth

VO : Macbeth traduit en 2015 (français - France)

par Renaud-Marie Leblanc

La Nuit des rois

couverture du texte La Nuit des rois — Image de La Nuit des rois

VO : Twelfth Night traduit en 2015 (français - France)

par Line Cottegnies

couverture du texte Le Roi Lear — Image de Le Roi Lear

VO : King Lear traduit en 2014 (français - France)

couverture du texte Othello — Image de Othello

VO : Othello traduit en 2014 (français - France)

par Luc Bondy , Daniel Loayza

Beaucoup de bruit pour rien

couverture du texte Beaucoup de bruit pour rien — Image de Beaucoup de bruit pour rien

VO : Much Ado About Nothing traduit en 2014 (français - France)

par André Markowicz

couverture du texte Macbeth — Image de Macbeth

VO : Macbeth traduit en 2014 (français - Canada)

par Michel Garneau

La Nuit des rois

couverture du texte La Nuit des rois — Image de La Nuit des rois

VO : Twelfth Night traduit en 2014 (français - France)

couverture du texte Richard II — Image de Richard II

VO : King Richard II traduit en 2014 (français - France)

par Clément Camar-Mercier

Le Songe d'une nuit d'été

couverture du texte Le Songe d'une nuit d'été — Image de Le Songe d'une nuit d'été

VO : A Midsummer Night's Dream traduit en 2014 (français - France)

par Antoine Guillot , Techatorn Sopathanundorn

Les Sonnets de Shakespeare

couverture du texte Les Sonnets de Shakespeare — Image de Les Sonnets de Shakespeare

VO : Sonnets traduit en 2014 (français - France)

par Joël Hillion

Peines d'amour perdues

couverture du texte Peines d'amour perdues — Image de Peines d'amour perdues

VO : Love's labour's lost traduit en 2014 (français - France)

par Jean-Michel Déprats

107 traductions