Sur la scène du théâtre des Déchargeurs, Bernard Sobel met en scène quatre pièces dont deux oeuvres du dramaturge chinois du XIIIe siècle Guan Hanqing. Le charme opère....

Dans les deux fables chinoises, on trouve tout ce qui faisait la signature des choix de Bernard Sobel, des êtres humains qui cherchent à s’émanciper de la domination d’une société injuste, des femmes qui cherchent à échapper à la tyrannie des hommes. Dans la première pièce, Sauvée par une coquette , une fille-fleur du quartier des plaisirs de Bianlang, négligeant l’amour d’un jeune lettré pauvre, se marie avec

Il y eut un temps où le metteur en scène Bernard Sobel ne s'exprimait que dans de grands théâtres, à commencer par celui qu'il dirigeait à...

Septuagénaire endurci (il fêtera ses 80 ans l’an prochain), habillé de noir et broyant du rouge, Bernard Sobel reste un dangereux extrémiste et un stakhanoviste de la geste théâtrale.L'axe Guan Hanginq -Ricard ForemanLa preuve : il monte quatre pièces d’un coup. Deux écrites par le Chinois Guan Hanqing qui nous ramènent dans la Chine du XIIIe siècle. Et deux autres de Richard Foreman qui nous transportent en Amérique où l’auteur fut l’une des f...

Même si le jeune Patrice Chéreau avait monté en 1967 "Le Voleur de femmes" et Bernard Sobel déjà ces deux courtes pièces à Gennevilliers, le nom de Guan Hanqing, pourtant considéré comme le "Shakespeare chinois", vaudrait très cher dans...

Aux Déchargeurs, il dirige huit jeunes comédiens très doués en quatre mouvements : deux pièces chinoises anciennes de Guan Hanqing, deux pièces américaines de son ami Richard Foreman.…...

Le Théâtre des Déchargeurs donne carte blanche à Bernard Sobel. Deux pièces de Guan Hanqing et deux autres de Richard Foreman offrent au public la chance et la joie de continuer à suivre le travail de ce metteur en scène majeur du théâtre contemporain.