Nana, un des romans les plus populaires de la série des Rougon-Macquart, les plus controversés aussi, qui s’attira toutes les foudres à sa parution. Il met en scène une multitude de personnages qui gravitent autour de la jeune fille qui se lance à corps perdu dans la prostitution. Comment rendre compte d’un tel foisonnement d’intrigues et de situations avec un minimum de moyens et deux acteurs ?

Céline Cohen et Régis Goudot adaptent, mettent en scène et interprètent « Nana », le célèbre roman d’Émile Zola qui décrit l’ascension et la fin pitoyable d’une demi-mondaine de la fin du Second Empire. De l’œuvre originale, déjà sombre, ils ont distillé la quintessence noire et se sont efforcés de la présenter de façon crue et directe. Hélas, dans cette opération bien des ingrédients essentiels du roman se sont évaporés, à commencer...

Céline Cohen et Régis Goudot interprètent leur remarquable adaptation de Nana. Entre récit, jeu et chansons, ils narrent avec un éblouissant talent la vie splendide et misérable de la catin flamboyante...