Pour porter sur scène l’univers de l’Américain Raymond Carver, Sylvain Maurice choisit d’adapter dans Short stories six de ses nouvelles les plus célèbres. Des variations autour du couple, qui se suivent à la manière d’un cabaret minimaliste, où le quotidien est un spectacle complet : drôle, navrant, tragique, touchant. Passionnant. Avec sa robe à paillettes, ses […]...

Sylvain Maurice adapte et met en scène six nouvelles de Raymond Carver, au Théâtre de Sartrouville. Sa nouvelle création, Short Stories, ciselée tel un diamant chamarré, est une réussite....

Les spectateurs entrent dans la salle, peu à peu, bavards, et sur scène un joyeux bordel, façon années 1970-1980, vous voyez… Et un homme seul, l’air pas aimable, qui ne bouge pas, attend. Enfin le noir, ça commence. Le plaisir, la joie, la drague et les éclats de rire. Quatre personnages cour, quatre côté jardin, deux couples d’un côté, deux de l’autres, et les histoires qui s’élancent, séparées par...

Guillaume Vincent adapte et entremêle six textes du nouvelliste américain Raymond Carver dans Love me tender présenté aux Bouffes du nord puis en tournée. Un montage efficace mais qui tire trop vers le divertissement....

Guillaume Vincent a choisi pour Love me tender d’adapter six des nouvelles de Carver : Tais-toi je t’en prie, Pourquoi l’Alaska, La Peau du personnage, Personne ne disait rien(recueil Tais-toi je t’en prie) ;Appelle si tu as besoin(recueil Qu’est-ce que vous voulez voir) ; Débranchés
(recueil Les Trois roses jaunes)....