Une pièce d’une rare originalité ! Les deux comédiennes s’expriment dans  la magnifique  langue de Federico Garcia Lorca mais, pas de panique, les dialogues sont habilement sur titré…...

Les femmes de Lorca expriment avec force et passion la combativité ou la résignation de ces générations que la mémoire n’a pas oubliées. Elles se glissent alors dans la peau de la commère, de la pleureuse, de la mère, de la fille, de l’amante, chantent, pleurent, crient, chuchotent, ou se meurent sur la place d’un petit village que chacune et chacun imagine.

Le roman Une Adoration (2003) de Nancy Huston pourrait ressembler à une enquête policière autour du meurtre d’un certain Cosmo, artiste et séducteur, retrouvé mort, un couteau dans le ventre – accessoire auquel l’adaptateur et le metteur en scène Laurent Hatat confère toute la dimension que ce « personnage » revêtirait, sous les feux de la rampe....

Il y avait tellement de spectacles in cette année, que nous n'avons fait que de rares incursions dans le off. Beaucoup de déceptions. Mais quelques pépites dont Nanine de Voltaire adaptée et mise…...