Fait exceptionnel, deux pièces de théâtre mises en scène par Katie Mitchell sont présentées simultanément à Paris. L'occasion de se rendre compte de la parenté de mise en scène entre des œuvres assez éloignées l'une de l'autre, quand bien même elles reflètent la démarche de la metteuse en scène, axée sur un féminisme revendicatif....

Cameramen et perchistes s'agitent en tous sens - les deux acteurs aussi : la metteuse en scène anglaise Katie Mitchell a transformé la scène des Bouffes du Nord en mini-plateau de cinéma pour monter le texte énigmatique et désespéré de Marguerite Duras « La Maladie de la mort »....

La Britannique Katie Mitchell, connue pour son regard aigu sur les textes et le recours à des dispositifs filmiques sophistiqués, adapte un des textes les plus énigmatiques de Marguerite Duras, "La Maladie de la Mort", aux Bouffes du......

Deux femmes sur le plateau, que l’on suppose être une bonne et la patronne. En réalité, elles endossent un rôle : Claire prend le rôle de la patronne, Solange, elle, celui de sa soeur.

Therein lies the power of the play, it is about the complexity of our world, its ambiguities. There is a fine line between dominant and dominated. It is also a very cold environment, as if the world had become frozen, out of time, suggested by the light effects and the slow-motion scenes which contrast with the realism of the show....

Une femme parmi les nombreux metteurs en scène hommes programmés à Avignon, Katie Mitchell, propose une mise en scène des Bonnes de Genet – dont les trois personnages sont féminins –, à l’Autre Scène du Grand Avignon, à Vedène. Le projet de mettre en scène le texte d’un auteur, de livrer une interprétation d’une pièce …...

L'artiste britannique Katie Mitchell transpose Les Bonnes de Jean Genet dans un appartement bourgeois d’Amsterdam. De Meiden révèlent des bonnes actuelles mais ternes malgré l’excellence des acteurs du Toneelgroep Amsterdam. Écrite en 1947, la pièce de Jean Genet fait écho à un célèbre fait divers français, celui des sœurs Papin qui assassinèrent leurs patronnes dans d’horribles circonstances après plusieurs années passées à leur service....

Dans sa mise en scène des «Bonnes», la pièce de Jean Genet inspirée de l’affaire des sœurs Papin, l’artiste britannique souligne autant les rapports de classes que les déterminations sexuelles....

Dans une atmosphère oppressante à la David Lynch, l'artiste britannique met en scène Les Bonnes de Jean Genet avec des comédiens très talentueux du Tonnelgroep Amsterdam et présente une installation vidéo à la Maison Jean-Vilar....

Habituée du festival, l’Anglaise Katie Mitchell propose une mise scène parfaitement maîtrisée de cette œuvre « brûlot » de Jean Genet, mais trop lisse, trop sage…...