theatre-contemporain.net artcena.fr

Photo de Marianne Ségol-Samoy

Marianne Ségol-Samoy

France

Presentation

Dernières critiques

Orlando et Mikael
illustration la critique Orlando et Mikael et L’Aventure Invisible de Marcus Lindeen
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Sceneweb

mar. 11 oct. 2022

Orlando et Mikael et L’Aventure Invisible de Marcus Lindeen

Gloucester Time - Matériau Shakespeare - Richard III
illustration la critique Marcial Di Fonzo Bo l'acteur monstre fait revivre Richard III
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

PublikArt

ven. 13 mai 2022

Marcial Di Fonzo Bo l'acteur monstre fait revivre Richard III

Gloucester Time - Matériau Shakespeare - Richard III
illustration la critique Martial di Fonzo Bo relève magistralement le défi
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Le Nombril du Vicomte

jeu. 17 févr. 2022

Martial di Fonzo Bo relève magistralement le défi

Gloucester Time - Matériau Shakespeare - Richard III
illustration la critique Marcial Di Fonzo Bo, l’homme-théâtre
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Le journal d'Armelle Heliot

mar. 01 févr. 2022

Marcial Di Fonzo Bo, l’homme-théâtre

Toutes les critiques

Derniers spectacles

Dissection d'une chute de neige
Image de spectacle Dissection d'une chute de neige
Image de Dissection d'une chute de neige

Sara Stridsberg, Christophe Rauck

du mer. 03/04/24 au ven. 05/04/24

Domaine d'O

Dramaturgie

Dan Då Dan Dog
Image de spectacle Dan Då Dan Dog
Image de Dan Då Dan Dog

Rasmus Lindberg, Pascale Daniel-Lacombe

du mer. 13/03/24 au ven. 15/03/24

TnBA

J'appelle mes frères
Image de spectacle J'appelle mes frères
Image de J'appelle mes frères

Jonas Hassen Khemiri, Floriane Delahousse

du lun. 27/11/23 au mar. 28/11/23

Théâtre Montansier de Versailles

Collaboration artistique

Le Songe d'une nuit d'été
Image de spectacle Le Songe d'une nuit d'été
Image de Le Songe d'une nuit d'été

William Shakespeare, Marcial Di Fonzo Bo

sam. 07/10/23

Comédie - CDN de Reims

Tous les spectacles

Dernières vidéos ajoutées

Associées à Marianne Ségol-Samoy

Dramaturgies Norvégiennes
Miniature de la vidéo : Dramaturgies Norvégiennes
Vidéo Dramaturgies Norvégiennes
Focus sur les écritures théâtrales d’aujourd’hui - présentation par Thibault Fayner
Miniature de la vidéo : Focus sur les écritures théâtrales d’aujourd’hui - présentation par Thibault Fayner
Vidéo Focus sur les écritures théâtrales d’aujourd’hui - présentation par Thibault Fayner
"Exploits mortels" de Rasmus Lindberg, présentation par Marianne Ségol-Samoy (traductrice)
Miniature de la vidéo : "Exploits mortels" de Rasmus Lindberg, présentation par Marianne Ségol-Samoy (traductrice)
Vidéo "Exploits mortels" de Rasmus Lindberg, présentation par Marianne Ségol-Samoy (traductrice)
"Exploits mortels" de Rasmus Lindberg, les spécificités de la traduction par Marianne Ségol-Samoy
Miniature de la vidéo : "Exploits mortels" de Rasmus Lindberg, les spécificités de la traduction par Marianne Ségol-Samoy
Vidéo "Exploits mortels" de Rasmus Lindberg, les spécificités de la traduction par Marianne Ségol-Samoy
Toutes les vidéos associées

Publications

De Marianne Ségol-Samoy

Étonnantes écritures européennes pour la jeunesse
couverture du texte Étonnantes écritures européennes pour la jeunesse
Image de Étonnantes écritures européennes pour la jeunesse

de Karin Serres , Marianne Ségol-Samoy

Théâtrales

Voir toutes les publications

Aides et Soutiens

L'Ange abîmé

2022

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos (site externe)

Vent fort

2019

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos (site externe)

Regarde-moi quand je te parle

2019

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos (site externe)

Toutes les aides et soutiens

Sélection(s)

L'Ange abîmé

2023

Comité de lecture

La piste d'envol

Théâtre du Rond-Point

Ceci n’est pas nous

2023

Comité de lecture

La Mousson d'été

L'Ange abîmé

2022

Comité de lecture

La Mousson d'été

Toutes les sélections

Traductions

Par Marianne Ségol-Samoy

Dissection d'une chute de neige
couverture du texte Dissection d'une chute de neige
Image de Dissection d'une chute de neige

de Sara Stridsberg

L'Arche Editeur

Jeune fille sur un canapé
couverture du texte Jeune fille sur un canapé
Image de Jeune fille sur un canapé

de Jon Fosse

L'Arche Editeur

Toutes les traductions

Prix et distinctions

Image du prix gagnant
Image du prix Prix Godot des lycéens

2018

Prix Godot des lycéens

L'Apathie pour débutants

Nomination

Image du prix gagnant
Image du prix Scenic Youth

2016

Scenic Youth

J'appelle mes frères

Nomination

Tous les prix et distinctions
Masquer la bannière