Kay Adshead est comédienne, metteur en scène, poète et dramaturge. Elle a commencé à écrire dans les années 80 après avoir travaillé au théâtre sous la direction de metteurs en scène tels que Mike Leigh (qui la fit d'ailleurs tourner dans Kiss of Death en 1977).

Sa première pièce, Thatcher's Women (Éditions Methuen), a été créée en 1987 par la compagnie Paines Plough au Tricycle Theatre de Londres.
En 1996, le Royal Court Theatre de Londres lui passe commande d'un texte : Bacillus. Pour écrire cette vaste épopée politique, Kay Adshead travaille en étroite collaboration avec The Red Room, compagnie qui créera la pièce avant de monter The Bogus Woman quelques années plus tard. The Bogus Woman a en fait commencé sa carrière sous la forme d'une pièce courte, un poème pour la scène (The Bogus People's Poem) créé au BAC Theatre (Londres), dans le cadre d'un cycle consacré au théâtre politique. C'est en jouant dans une autre pièce inscrite dans ce projet que Kay Adshead eut l'idée de développer son texte et d'en faire une pièce à part entière.
The Bogus Woman a été créée au Traverse Theatre d'Édimbourg, en août 2000 (dans le cadre du Festival Off), puis reprise à Londres, au Bush Theatre, en février 2001. Le texte est publié aux Éditions Oberon Books. Elle a également été diffusée sur BBC Radio 3, dans une réalisation de Catherine Bailey (en France mise en scène de Michael Batz, 2003).

Parmi ses autres pièces, on peut citer :
The Still Born ; After the Party (Liverpool Playhouse ; pièce courte qui a donné lieu à un court métrage tourné pour Channel 4) ; Ravings : Dreamings (Manchester) ; Metal and Feathers (Cockpit Theatre) ; Juicy Bits (The Lyric, Hammersmith)…

En 1992 Kay Adshead a reçu une bourse d'écriture du Arts Council of England et, en 1995, une bourse de la Fondation Gulbenkian pour The Slug Sabbatical, poème scénique créé par Red Room et publié par Faber & Faber.

Kay Adshead a également écrit une pièce pour enfants, The Snow Egg, créée en 2001 (tournée nationale)