Cahier d’un retour au pays natal n’est pas un texte de théâtre, c’est un poème en prose. Mais pas n’importe quel poème en prose. Et quand il rencontre un passeur à sa mesure, un conteur de la taille des non-vers du poète martiniquais, ce sont tous les peuples dominés de l’humanité qui se trouvent défendus à la hauteur des humiliations dont ils ont été jadis ou...

Depuis 2003, date de sa création, Jacques Martial, promène son magnifique spectacle, Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire, à travers la France, les DOM-TOM et l’étranger. Il se pose, pour quelques représentations, dans ce bel écrin de l’Épée de bois. À ne pas manquer....

À l’Épée de bois, Jacques Martial transmet la puissance et toute la force de frappe de Cahier d’un retour au pays natal, d’Aimé Césaire. Ce n’est pas la première fois que Cahier d’un retour au pays natal est adapté au théâtre. Pas la première fois, non plus, que le comédien et metteur en scène Jacques ...

« La Petite » prend en charge la problématique du devenir femme-mère lorsqu’on a soi même jamais connu ses parents....

Six jeunes acteurs, l’enthousiasme chevillé au corps et débordant d’une énergie communicative, sont là, accoudés au comptoir de L’Assommoir, cet estaminet pour prolos, pour se (et nous) raconter la fabuleuse et sordide histoire de Gervaise. La blanchisseuse, héroïne déchue de la fresque naturaliste de Zola, nourrit leurs échanges rythmés par l’ingestion régulière de boissons alcoolisées qui sont, à leur vie prosaïque marquée par le travail et la misère, ce qu’est la ponctuation à la prosodie : une manière de retrouver sa respiration.

Anna Nozière, découverte l’année dernière au festival Impatiences, explore sur la scène du Théâtre de la Colline les obsessions liées à la mère, à la mort à la transcendance de l’art, en ouvrant en permanence des passages de transition inattendus entre réalité et fiction. «La petite» s’inscrit ainsi comme une grande plongée dans un espace théâtral questionné et réinventé....

Après « les Fidèles », comédie noire et jubilatoire sur le thème de la famille, Anna Nozière présente « la Petite », qui continue de réveiller nos peurs archaïques. Hélas, c’est un drame métaphysique laborieux desservi par une mise en scène peu inspirée...

Une actrice, enceinte, salue à la fin d'un spectacle. Dès la fermeture du rideau, elle accouche, donne naissance à la Petite€œ et meurt. Celle-ci, trente ans après, elle aussi actrice et enceinte, vient d'apprendre par une échographie que le foetus a cessé ......

On se doute alors qu'une partie du public préparé au confort d'une "pièce normale" où tout est prémaché, expliqué et surexpliqué, et non pas à un spectacle en train de se faire et de se défaire devant lui, ne trouve son salut que dans la fuite. Elle a grand tort, cette minorité fuyant les faux-fuyants d'Anne Nozière....