theatre-contemporain.net artcena.fr

Photo de Israël Horovitz

Israël Horovitz

Etats Unis – Né(e) en 1939

Traductions des textes de Israël Horovitz

couverture du texte Quelque part dans cette vie
Image de Quelque part dans cette vie
VO : [Quelque part dans cette vie] traduit en 2015 (français - France)

par Pierre Bianco

couverture du texte Breaking Philip Glass
Image de Breaking Philip Glass
VO : Breaking Philip Glass traduit en 2015 (français - France)

par Delphine Lanson

couverture du texte Love and Fish
Image de Love and Fish
VO : Love and Fish traduit en 2004 (français - France)

par Marie-France Santon

couverture du texte Les Poings qui volent
Image de Les Poings qui volent
VO : Fast Hands traduit en 2003 (français - France)

par Jean-Paul Alègre

couverture du texte Le Baiser de la veuve
Image de Le Baiser de la veuve
VO : The Widow's Blind Date traduit en 2001 (français - France)

par Eric Kahane

couverture du texte Trois semaines après le paradis
Image de Trois semaines après le paradis
VO : Three weeks after paradise : a voice from New York traduit en 2001 (français - France)

par Jean-Paul Alègre

couverture du texte Le Premier
Image de Le Premier
VO : Line traduit en 2001 (français - France)

par Eric Kahane

couverture du texte Lebensraum (Espace vital)
Image de Lebensraum (Espace vital)
VO : Lebensraum traduit en 1997 (français - France)

par Michel Burstin , Bruno Rochette , Sylvie Rolland

couverture du texte L'Amour dans une usine de poissons
Image de L'Amour dans une usine de poissons
VO : North shore fish traduit en 1996 (français - France)

par Philippe Lefebvre

couverture du texte La Marelle
Image de La Marelle
VO : [La Marelle] traduit en 1994 (français - France)

par Delphine Lanson

couverture du texte Le Rescapé
Image de Le Rescapé
VO : [Le Rescapé] traduit en 1986 (français - France)

par Denise Peron