samedi 31 mai 2014
J-Q Châtelain hors du commun en stérile volontaire dans Kaddish
Par Thomas Ngohong
Selon le philosophe allemand Adorno, écrire après Auschwitz relève de la barbarie. Les traumatismes de la Seconde Guerre Mondiale ont réduit la langue à son anéantissement le plus complet. Réfutant cette approche réductrice, Imre Kertész se confie dans Kaddish de l’enfant qui ne naîtra pas. Cette autobiographie du prix Nobel de littérature hongrois s’attache à retranscrire les souffrances de la Shoah dans une démarche rétrospective fragmentée...