Hugo Roux a commencé son parcours théâtral à Annecy il y a dix ans. En 2013 il met en scène Le Mal de la Jeunesse de Ferdinand Bruckner avec le soutien de L’Auditorium Seynod - Scène Régionale. En août 2014, il crée la Compagnie Demain dès l’Aube et met en scène L’Éveil du Printemps de Frank Wedekind.
Après deux années passées à l’École Départementale de Théâtre d’Essonne (EDT 91), il intègre en septembre 2015 le département de mise en scène de l’École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) à Lyon. Il y suit, entre autres, les cours de Christian Schiaretti et de Guillaume Levêque et assiste Louise Vignaud au TNP et Jean-Pierre Vincent à l’ENSATT. En 2018, il crée Casimir et Caroline d’Ödön Von Horváth. En parallèle de son activité de metteur en scène, il continue de jouer. En 2022, il interprète les rôles de Basque et de Du Bois dans Le Misanthrope mis en scène par Louise Vignaud.
Avec sa compagnie, en résidence à la Maison des Arts du Léman depuis septembre 2021, il travaille aujourd’hui, sur plusieurs créations dont La Place d’Annie Ernaux, Leurs enfants après eux de Nicolas Mathieu et Les Raisins de la Colère de John Steinbeck dont la création aura lieu en décembre 2023.