Hanokh Levin

Israël – 1943 - 1999

Traductions des textes de Hanokh Levin

couverture du texte L'Empereur — Image de L'Empereur

VO : [L'Empereur] traduit en 2017 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Jacqueline Carnaud

couverture du texte Fantasmagories — Image de Fantasmagories

VO : [Fantasmagories] traduit en 2017 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Jacqueline Carnaud

couverture du texte Mise à mort — Image de Mise à mort

VO : [Mise à mort] traduit en 2017 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Jacqueline Carnaud

Une Mouche (être ou ne pas être)

couverture du texte Une Mouche (être ou ne pas être) — Image de Une Mouche (être ou ne pas être)

VO : [Une Mouche (être ou ne pas être)] traduit en 2015 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

Parce que, moi aussi, je suis un être humain...

couverture du texte Parce que, moi aussi, je suis un être humain... — Image de Parce que, moi aussi, je suis un être humain...

VO : [Parce que, moi aussi, je suis un être humain...] traduit en 2015 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur

couverture du texte Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur — Image de Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur

VO : [Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur] traduit en 2010 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

Les Pleurnicheurs

couverture du texte Les Pleurnicheurs — Image de Les Pleurnicheurs

VO : Les Pleurnicheurs traduit en 2010 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Jacqueline Carnaud

Douce vengeance et autres sketches

couverture du texte Douce vengeance et autres sketches — Image de Douce vengeance et autres sketches

VO : Quelques sketches traduit en 2008 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

Les Insatiables

couverture du texte Les Insatiables — Image de Les Insatiables

VO : Les Insatiables traduit en 2008 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

couverture du texte Popper — Image de Popper

VO : Popper traduit en 2007 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

Yakich et Poupatchée

couverture du texte Yakich et Poupatchée — Image de Yakich et Poupatchée

VO : Yakich et Poupatchée traduit en 2007 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

Tout le monde veut vivre

couverture du texte Tout le monde veut vivre — Image de Tout le monde veut vivre

VO : Tout le monde veut vivre traduit en 2007 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Jacqueline Carnaud

La Putain de l'Ohio

couverture du texte La Putain de l'Ohio — Image de La Putain de l'Ohio

VO : [La Putain de l'Ohio] traduit en 2007 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

couverture du texte Krum — Image de Krum

VO : Kroum l'ectoplasme traduit en 2006 (polonais - Pologne)

par Jacek Poniedziałek

couverture du texte Requiem — Image de Requiem

VO : Requiem traduit en 2006 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Jacqueline Carnaud

Epousailles et représailles

couverture du texte Epousailles et représailles — Image de Epousailles et représailles

VO : Epousailles et représailles traduit en 2005 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Emmanuel Moses

Le Soldat ventre-creux

couverture du texte Le Soldat ventre-creux — Image de Le Soldat ventre-creux

VO : Le Soldat ventre-creux traduit en 2005 (français - France)

par Laurence Sendrowicz , Jacqueline Carnaud

Sur les valises

couverture du texte Sur les valises — Image de Sur les valises

VO : Orzej mizwadot traduit en 2005 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

Reine de la salle de bains

couverture du texte Reine de la salle de bains — Image de Reine de la salle de bains

VO : [Reine de la salle de bains] traduit en 2004 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

couverture du texte Meurtre — Image de Meurtre

VO : Meurtre traduit en 2003 (français - France)

par Laurence Sendrowicz

37 traductions