Drame trop méconnu et oublié qui vous transperce le cœur et ne peut laisser personne indifférent. Nous sommes dans les années 20, de jeunes japonaises quittent leur village et embarquent pour San-Francisco, c’est une grande aventure «Certaines n’avaient jamais vu la mer ». Elles vont rejoindre leur fiancé qu’elles ne connaissent qu’à travers de simples lettres quelques photos. Ces hommes partis en Amérique...

Elles ont vite compris à leur arrivée la situation… contraintes, soumises, violées et mises durement au travail. Elles ont fini par s’y faire......

Projetée sur écran et jouée sur plateau, la saga de l’épopée dramatique de ces jeunes femmes japonaises, abusées par les promesses de leurs concitoyens établis aux Etats-Unis et venues les y rejoindre pour les épouser, apparaît comme une monumentale peinture pointilliste de Pissarro dont les touches de couleur

Richard Brunel donne un spectacle très narratif, instructif, beau et intéressant, d'un tragique timide....

Projetée sur écran et jouée sur plateau, la saga de l’épopée dramatique de ces jeunes femmes japonaises, abusées par les promesses de leurs concitoyens établis aux Etats-Unis et venues les y rejoindre pour les épouser, apparaît comme une monumentale peinture pointilliste de Pissarro dont les touches de couleur – contrastant avec le sujet sombre – viendraient impressionner longtemps notre rétine éblouie par tant de beauté plastique

Comédien, metteur en scène et directeur du Théâtre de Valence, Richard Brunel adapte dans le In d’Avignon le roman de l’Américaine d’origine japonaise Julie Otsuka "Certaines n'avaient jamais vu la mer". Il y dénonce l’accueil de milliers de femmes japonaises aux Etats-Unis à partir de 1920, après leur avoir fait miroiter un Eldorado, pour les transformer en objets sexuels, ouvrières ou servantes....

Richard Brunel restitue magnifiquement sur scène la dimension émotionnelle et la délicatesse du roman de Julie Otsuka, « Certaines n’avaient jamais vu la mer »...

Le livre est admirable : Julie Otsuka y raconte la venue au début du 20e siècle, sur demande des Américains, de jeunes filles japonaises : elles y trouveraient mari (japonais), travail et richesse. Mais le miracle américain n’est pas pour elles ! Puis vient la guerre, Pearl Harbor et la fin sera sinistre : exil, wagons à bestiaux, camps, plus un seul Japonais fin 1942 sur le sol américain....

Nous sommes en 1907, des jeunes filles, « certaines étaient encore vierges », croient à des mensonges. Elles quittent leur village japonais pour l’Amérique, qu’elles veulent avoir et qu’elles auront ! « On », mais qui est ce on ? leur promet des maris élégants et fortunés. Il n’en sera rien....