Dario Fo, prix Nobel de littérature 1997, engagé politiquement, communiste puis gauchiste plus modéré, Dario Fo écrit une première version d’une satire politique inspirée du soulèvement d’ouvrières......

Avec la pièce On ne paie pas ! On ne paie pas ! On découvre un Dario Fo hilarant dans la grande salle de la Tempête. L’art de Bernard Levy construit une mécanique burlesque irrésistible, digne de Chaplin ou de Keaton, pour donner toute sa portée jubilatoire à la farce....

C’est un vigoureux et très réjouissant coup de pied dans la fourmilière théâtrale que Dario Fo nous donne avec son On ne paie pas pas ! On ne paie pas ! que relaie avec une scrupuleuse fidélité et une vraie rigueur Bernard Lévy et son épatante équipe de comédiens. Pourtant la pièce date d’il y a près de cinquante ans, née en 1974 sous le titre de Faut pas payer !...

La faim justifiant les moyens, nécessité faisant loi, Antonia, comme toutes les ménagères du quartier, devant la flambée des prix injustifiée décide de ne rien payer, de rafler ce qu’elle peut sans passer par la caisse du supermarché. Pâté de luxe pour chien ou millet pour les oiseaux, têtes de lapins congelés, qu’importe, aujourd’hui le cabas est plein, déborde. Mais où cacher le butin quand les gendarmes engagent une course poursuite, perquisit...

Théâtre On ne paie pas, on ne paie pas !, la pièce culte de Dario Fo et Franca Rame, ne perd rien de sa puissance subversive. On en découvre la version de Bernard Levy au Théâtre de la Tempête....

Ce sont ces femmes italiennes, pauvres, affamées, ne pouvant plus du tout joindre les deux bouts, qui décident justement de ne plus payer les marchandises de leur supermarché habituel. Elle sont sous-payées......

Les témoignages les concernant cependant s'amenuisent comme une peau de chagrin. Hélas, le tigre est une espèce en voie de disparition. C'est pourquoi le conte de Dario FO est particulièrement précieux. Dario FO au cours d'un voyage en Chine avait été très impressionné par la prestation d'un conteur jongleur qui racontait l'histoire du tigre.

Quand on arrive au "Paradis" du Lucernaire tout est sombre : le rideau, la scène, les habits... mais c’est pour mieux ne voir que lui... Qui ? Le narrateur espiègle, comédien et animal à la fois ! Et on le sent prêt et assuré. Bien évidemment, il ne doute pas qu’il capturera les proies que nous sommes, nous, public haletant devant cet étrange conte du soleil levant. Tout va très vite, si vite que nous nous ne nous en apercevons même pas.

Le pari est ambitieux et réussi : raconter en une petite heure la belle et édifiante histoire d'un tigre ou plutôt d'une tigresse et son petit qui vont sauver un soldat blessé pendant la Longue Marche initiée par Mao Zedong....

ou comment, d’un conte populaire chinois entendu dans la rue, Dario FO a bâti une pièce de théâtre ahurissante de dynamisme et de drôlerie....