L’acteur Antoine Mathieu, sous le regard d’Alain Françon s’empare de « Kolik » l’étonnante colique verbale de l’auteur allemand Rainald Goetz....

Malgré la direction d’Alain Françon, Antoine Mathieu peine à tirer profit du monologue déstructuré et nébuleux de Rainald Goetz. En ce mois de novembre, on pourrait croire qu’Alain Françon a le don d’ubiquité. Alors que sa Seconde surprise de l’amour triomphe au Théâtre de l’Odéon, portée par une troupe étincelante et la limpidité de sa lecture de...

Un homme soliloque. Il semble, à première écoute, divaguer au fil d’une parole associative et logorrhéique, une diarrhée verbale pour suivre le titre, Kolik. Mais rapidement, on constate que son discours est d’une Konstruction, d’un Kohérence implacable......

Théâtre . Hubert Colas met en scène le texte de l’Allemand Rainald Goetz, monologue cru autant qu’aviné....

Crée au Centre Pompidou de Metz l’an dernier, puis repris au festival Via, au Manège de Maubeuge, à la Ménagerie de Verre à Paris… ''Kolik'' aura connu une belle tournée soutenue par l’Onda et l’institut français, avant d’être programmé dans le cadre du festival Actoral, en ce début d’automne, au Théâtre de la Criée, à Marseille. C’est là, dans la petite salle, à deux pas du vieux port et de ses terrasses peuplées, que le metteur en scène Hubert Colas donne à entendre, à regarder, à sentir… la vitalité, la nervosité, la rugosité, du texte de Goetz (traduit par Olivier Cadiot et Christine Seghezzi). Un solo d’une heure de Thierry Raynaud où l’acteur, disant une prose « amok », arrache au récit un chant de haine hémorragique fait de sursauts explosifs, de souffles rentrés, de mots expulsés, de rythmes dissymétriques, d’hésitations en deuil… où un recueil de balises indomptées, d’angoisses irrépressibles, d’épisodes et de spasmes d’une vie tourmentée. Une sorte de voyage au bout de la nuit qu’est une vie sans fard.

« C’est une expérience physique qui va, durant 1h10, vous clouer à votre fauteuil : un homme, seul à une table, se lance dans une logorrhée, un torrent de paroles que rien ne semble pouvoir apaiser. (...) Kolik, traduit par Olivier Cadiot et Christine Seghezzi, n’est pas un texte aimable, qui se laisse apprivoiser. C’est un texte qui résiste, qui agresse, insulte, défie l’entendement et la logique. »...