Cécile Magne a écrit La Maillan en moi comme une ode au féminisme pacifique et joyeux.
Elle y a mis ses doutes existentiels et son goût pour les nougats.
Diplômée de l'université de Lettres modernes de Strasbourg, spectatrice assidue du théâtre jeune public et des scènes alternatives de cette même ville, elle a développé l'amour du théâtre en tant que comédienne, avant d'écrire cette première pièce, La Maillan en moi, hommage à l'immense Jacqueline Maillan.