Après des études de cinéma, Camille Pawlotsky réalise son premier court métrage en 2004 intitulé Rauque. Ce film traite d’un couple de comédiens interprétant les rôles de Desdemone et Othello. Ainsi cinéma et théâtre sont déjà étroitement liés dans l’univers artistique de Camille Pawlotsky. Il en sera de même dans son parcours professionnel.

Elle réalise un film documentaire Entendre le murmure, tandis qu’en 2005, elle signe une adaptation de Xavier Durringer Chroniques des jours entiers, des nuits entières.

Elle est régulièrement l’assistante mise en scène de Hans Peter Cloos, elle travaille sur le Caïman d’Antoine Rault, Les 7 Péchés Capitaux de Brecht-Weil, La Danse de mort de A.Strinberg, Biographies sans Antoinette de M.Frisch.

Elle signe avec Emma sa quatrième mise en scène.

Elle fonde en 2002 avec Julien Gittinger la société Prométhée Productions.