Directeur de la collection Vietnam des Editions de la Frémillerie (www.lafremillerie.fr).
Arrivé en France en 1955, Bui Xuan Quang, passionné de Camus, de Claudel et de Bergman fait partie du groupe désormais bien restreint de Vietnamiens possédant une vraie «double culture».

Depuis 2016. Bui Xuan Quang a créé Le Cercle Premier, une association qui a pour but d'aider les acteurs et les créateurs des domaines de l'art et de la culture à promouvoir leurs œuvres ou à contribuer à l'éducation artistique des jeunes. (www.lecerclepremier.fr)

Artistes, chanteurs et musiciens soutenus par Bui Xuan Quang et par Le Cercle Premier :

Stanislas de la Tousche (théâtre)

Katharina Wittkowska (théâtre, composition de musique)

Phạm Vũ Thiên Bảo (altiste)

Trần Ngoc Nguyên Trinh (piano)

Vinh Pham (violon)

Mộng Trang (chant et composition)

Odile Heimburger (chant)

Mai Thành Nam (flûtes, percussions)

Anh Thư Pham (violon)

Trúc Tiên Tran (création d’oeuvres musicales, chant)

Œuvres de Bùi Xuân Quang

1972 Sa Hãm (long métrage/ production, scénario et réalisation) 1973 Vivre à Huế (documentaire sur les réfugiés et la ville de Huế, un an après "l'été en feux"

1980 France 80, une terre d'accueil (documentaire commandé par le HCR)

2008 Paris,des Vietnamiens...
(documentaire, production et réalisation)

2009 Vietnam, variations sur sa musique traditionnelle par Trần Quang Hải ( document, production et réalisation)

2010 La Chute de Camus, interprété par Stanislas de la Tousche, mis en scène par Florent Meyer (production et co-écriture)

2012 Saïgon 2012, bruits des ruelles (documentaire, production)
Par Christelle et Nadège Magdelaine, Evelyne Herscovici

2013 Nguyễn Chí Thiện pièce de Katharina Wittkowska avec Katharina Wittkowska et Stanislas de la Tousche (textes et production)

2017 Kim Vân Kiêu le musical
Écrit par Bui Xuan Quang et Eric Morin Racine, paroles et musique de Katharina Wittkowska, mise en scène de Christophe Thiry
Comédie et chant : Sarah Bloch, Pascal Durozier, Guillaume François, Odile Heimburger, Aïni Iften, Nicolas Simeha.

Kim Vân Kieu poème lyrique
Livret de Huỳnh Quốc Tề
Musique de Bernard de Vienne
Avec les voix de Norma Nahoun, Camille Merckx, Nathalie Pannier, Guillaume François, Étienne Lechevallier.
Récitant Stanislas de la Tousche
Au piano : Tran Ngoc Nguyen Trinh
2022 Ingmar Project par Carolina Pecheny et François Kergourlay (conception et production)