Alors que la situation politique se tend en Israël, que les extrémistes de tous bords façonnent leur propre vision du réel, le comédien, auteur et metteur en scène Bernard Bloch ne cesse justement de creuser la réalité, de fouiller les âmes et de sonder les cœurs pour en extraire des paroles, aussi brûlantes que des …...

L’auteur, acteur et metteur en scène Bernard Bloch est retourné à Jérusalem avec plein de questions. Posées au fil de soixante entretiens avec ceux qui y vivent ou y travaillent. il est revenu avec des réponses, encore des questions et un spectacle : « LA SITUATION, Jérusalem- Portraits sensibles »....

Un comédien effectue un séjour de dix jours en Cisjordanie. Juif, il voyage avec un groupe de chrétiens. Ce retour aux sources constitue pour lui une interrogation aiguë sur la judéité et les difficultés à se penser juif dans la situation politique de la Palestine d’aujourd’hui en même temps qu’une réflexion sur la complexité de la question palestinienne....

(…)Avec une intelligence dramatique remarquable, Bernard Bloch construit un objet théâtral original de très grande qualité, qui réussit cette prouesse de conjuguer la mise à distance et la proximité emphatique de faire entendre la multiplicité complexe des voix qui habitent cette terre, de commenter subtilement par des traits précis les discordances et les oppositions des protagonistes....

Le voyage bien réel d'un juif athée à propos de la terre ceinte de conflits sans fin. Arriver à penser contre soi-même pour rompre le cycle infernal des vengeances qui engendrent des meurtres qui nécessiteront d'autres vengeances......

Un travail précieux d’un peu plus d’une heure où l’Histoire est convoquée. Un spectacle sur la « terre ceinte » dit le programme. Un presque monologue, ponctuée d’échanges qui sonnent comme des pensées que l’on ne pouvait avoir et qui paraissent soudainement…

L’acteur et metteur en scène Bernard Bloch propose un voyage dans les fils entremêlés de l’archipel imaginaire de Palestine en adaptant pour le théâtre son récit Dix jours en terre ceinte. Un récit où domine la pudeur d’une parole inquiète qui fait entendre des interrogations dépassant le seul cadre biographique....

Le souffle magique de « Sopro » signé Tiago Rodrigues au Cloître des Carmes, le forum politique du tout jeune Birgit Ensemble « Dans les ruines d’Athènes », ainsi que nos premiers coups de coeur du Off : « Juliette » au Théâtre des Halles, « Le voyage de Dranreb Cholb » au Cabestan et « Ma Comédie Française » au Petit Louvre. Le In et le Off sont au coude à coude pour interroger le monde sous tous ses aspects....

Avignon Le voyage de Dranreb Cholb, texte et mise en scène de Bernard Bloch. Il fallait le faire. Bernard Bloch, «seul juif (athée) d’un groupe de trente-sept catholiques progressistes», est allé en Cisjordanie et en Israël dans le cadre d’un voyage organisé par Témoignage Chrétien. Avec eux, il a passé assez facilement les innombrables "check points" : ils n’étaient pas Palestiniens, ni "Arabes" et lui n’était pas juif, sinon clandestinement....

Bernard Bloch a ramené de Cisjordanie un récit devenu spectacle qui laboure la conscience. Dans le maquis du off à la profusion tentaculaire, le pire s’entrelace au meilleur. Sur ce dernier chapitre, on recommande le Voyage de Dranreb Cholb (1), que Bernard Bloch a tiré de son récit Dix Jours en terre ceinte (quel beau titre !), publié en juin dernier aux éditions Magellan & Cie....