Il est des hasards que seule la vie à l’imagination de faire advenir. Alors qu’il a le projet d’adapter Transit, le best-seller d’Anna Seghers, Amir Reza Koohestani se retrouve retenu à la douane de Munich pour une histoire ubuesque de visa. C’est de ce choc et son expérience de l’absurdité du système Schengen, que le metteur en scène iranien tire la trame de sa nouvelle création....

À l'Odéon-Berthier, l'iranien Amir Reza Koohestani adapte le roman d'Anna Seghers et nous plonge dans un dédale kafkaïen où réfugiés d'hier et d'aujourd'hui se font écho....

Librement adapté du roman d’Anna Seghers, Transit, paru en 1944, le metteur en scène iranien Amir Reza Koohestani, présente En transit, où se mêlent les temporalités du passé et du présent. En attente d’un visa, les personnages se confrontent à la froide et tranchante inhumanité de la bureaucratie....

Inspirée du roman d’Anna Seghers, la pièce d’Amir Reza Koohestani, brillamment interprétée et savamment mise en scène, lâche, dans la zone de transit d’un aéroport, des personnages piégés par les douanes....

Amir Reza Koohestani met en scène le sort de réfugiés dans une salle d’attente à l’aéroport de Munich, où se mêlent les personnages du roman d’Anna Seghers, Transit, et son expérience personnelle. Un spectacle froid et décevant. C’est une drôle d’histoire faite de hasards et de coïncidences. En 2018, alors qu’il se rend à Santiago...

A la Comédie de Genève, le metteur en scène iranien a librement adapté le roman d’Anna Seghers « Transit »....

C’est de la lune qu’ils observeraient la terre plongée dans une sorte de brouillard lumineux, cette terre en point de mire, fabuleuse ou affabulatrice, ces curieux chevaliers littéraires qui n’ont pour boucliers solaires ou lunaires que leurs émotions, leurs rêves bien entendu, dans un road movie incroyable qui juxtapose

Joyeuse et hermétique : La Peau de la phoque… sans fil Que retenir de Nos amours bêtes ? C’est bien avec cette question qui laisse perplexe que l’on peut sortir du théâtre. Qu’y a-t-il a juste dans cette pièce avant tout adressée au jeune public ?...

Sa toute dernière création, « Nos amours bêtes », illustre parfaitement la volonté de Fabrice Melquiot, nouvellement nommé à la direction du Théâtre Am stram gram pour l’enfance et la jeunesse, de faire dialoguer les arts. Elle prouve aussi que le théâtre jeune public peut être diablement intelligent...