Henrik. – Qu’est-ce que je vous disais ? Ce garçon entend parfaitement.
Sylvia. – Mais il y a des choses qu’il n’entend pas.
Henrik. – Quoi, par exemple ?
Sylvia. – Certaines personnes.
Henrik. – Qui ?
Sylvia. – Mon père, par exemple.
Henrik, à Jim. – Tu n’entends pas ton propre grand père ?
Cécilie, à Sylvia. – Quel âge à votre père ?
Sylvia. – Il est mort il y a plusieurs années.
Cécilie. – Mais vous disiez que...
Sylvia. – Jim ne l’entend pas quand il lui parle.
Henrik. – Il y a d’autres personnes qu’il n’entend pas ?
Sylvia. – La tante Dagny.
Henrik. – Et elle...
Sylvia. – Elle est morte l’année dernière. D’un cancer, je crois. Elle avait quelque chose au sein. Et ma mère qui est partie quand j’avais huit ans. Il ne les entend pas non plus quand elles lui parlent.
Cécilie. – Mais...
Sylvia. – Elle est partie à Madagascar. A pied.