theatre-contemporain.net artcena.fr

Écrit en 2014 - français

Présentation

« Mais comment peut-on être (ou ne pas être) persan ? »

Telle est en fait la question que pose et se pose Mani Soleymanlou... Pas si simple en effet lorsque l’on est, certes, né à Téhéran, que l’on a passé son adolescence à Paris, que l’on est devenu un temps citoyen d’Ottawa puis de Toronto, et que l’on est aujourd’hui comédien à Montréal... de se revendiquer d’un pays que l’on a quitté à l’âge de deux ans.

Le texte par l'auteur

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Complément d'information

TROIS regroupe la trilogie sur la migration et l’identité amorcée par le monologue autobiographique UN, dans lequel Mani Soleymanlou tente de nommer ce qui le définit comme Iranien. Dans DEUX, rejoint par son complice Manu, Mani cherche, comme dans un écho, ce qui a bien pu lui échapper dans sa quête identitaire. TROIS entraîne le propos singulier vers la pluralité, souvent paradoxale, qui forme le Québec d’aujourd’hui