Écrit en 2004 - français
Présentation
Nos maris ont quitté ce village pour en défendre d’autres / Ils se battent dans des ruines qu’ils protègent comme leur peau / Prêts à signer de leur sang les murs de chaque maison / Nos maris creusent des tranchées qui se ferment sur eux lorsque la mort survient / C’est ainsi qu’ils s’éteignent / Ravalés par le sexe de la terre / Parfois vos hommes se perdent et tombent dans ces ventres / DE TELS SEXES ONT-ILS UNE PATRIE / (L’histoire‚ soldats‚ les confondra) / Comme la terre confond ses fils / Sur chaque sexe clos pousse désormais une tombe / Les cimetières sont nos temples / La guerre nous a rendu maîtresses dans l’art de les construire / Où sont nos maris / Nos ventres les réclament
Nombre de personnages
Aide(s) et soutien(s)
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction