theatre-contemporain.net artcena.fr

Suomen hevonen

de Peltola Sirkku

Écrit en 2003 - finnois

Présentation

Näytelmä kertoo Suomen maaseudusta ja maataloudesta 2000-luvulla. Absurdin hauskaa ja traagista tilannetta tarkastellaan omituisen uusperheen näkökulmasta. Vanhassa rapistuvassa sukutalossa asuvat Vanha Äite, kaiken keskus, matriarkaalinen voimahahmo, jonka korvien ohi ei ääni pääse, Aili, keski-ikäinen tytär, hänen entinen miehensä Lassi ja tämän nykyinen tyttöystävä Mervi sekä Lassin ja Ailin murrosikäinen tytär Jaana. Heidän poikansa, helvetin enkeliltä näyttävä Kai majailee kotonaan tarpeen vaatiessa. Paikalle piipahtelee ”Kirsikaija kakstoista vee ja vielä mettemmmältä”. Hevosia kuljetellaan, lihapullia ja nettisivuja väännetään. Vintiltä löytyy yllätys ja valtio vie kaiken: ”So what sano suomalainen, kun luistelusuksensa Taiwanista tilas. Se on aivan sama, millä oksalla se lennosta ammutun linnun pesä keikkuu.”

Nombre de personnages

  • 2 homme(s)
  • 5 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction