theatre-contemporain.net artcena.fr

Sang & Roses

Sang & Roses

Le Chant de Jeanne et Gilles

de Tom Lanoye

Texte original : Bloed & Rozen. Het lied van Jeanne en Gilles traduit par Alain Van Crugten

Écrit en 2010 - français

Présentation

Au XVe siècle, Jeanne d’Arc, simple paysanne, reçoit l’ordre divin de “bouter les Anglais hors de France”. Elle mène les troupes françaises, lève le siège d'Orléans, conduit le dauphin Charles au sacre, à Reims, et contribue ainsi à inverser le cours de la Guerre de Cent Ans. Capturée à Compiègne, elle est vendue aux Anglais puis condamnée au bûcher pour sorcellerie. Gilles de Rais, grand seigneur de France, est un des rares hommes à combattre aux côtés de Jeanne d’Arc jusqu’au bout. Après la guerre, il se livre à la magie et aux dépravations sexuelles. Il est condamné pour sodomie et pour le meurtre de dizaines d’enfants. Jeanne et Gilles, grandes figures de l’Histoire de France, sont au coeur de cette histoire. Une histoire qui se concentre sur les pouvoirs judiciaire et religieux, pour dénoncer les dangers des fondamentalismes qu’ils abritent en leurs seins.

Nombre de personnages

  • 5 homme(s)
  • 2 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction