À la suite d’une panne de voiture, Nahum se voit contraint de passer la nuit dans un lupanar en compagnie d’un lascar du nom de Pato, de Begonia, unique pute de l’établissement et de la tenancière du lieu, la Comtesse. Cette dernière affirme qu’elle rendra l’âme au point du jour. Entre rires et révoltes, elle exige des trois personnes présentes qu’elles l’aident à mourir. Une nuit, un lupanar, un papillon aux reflets verts et violets et des secrets qui remontent à la surface en un tango amoureux.
Salida, c’est la sortie, oui. Mais, pour peu que l’on change de point de vue, c’est, aussi, l’entrée. Ce texte est une réflexion sur nos mouvements de fuite, certes; sur nos mouvements de vie, par-dessus tout. En cela, l’interrogation sur la mort n’est pas morbide: elle rend la vie précieuse.