Dans Rouler comme un loukoum dans le stuc – titre ô combien mystérieux ! – Jack O’Metty cherche un moyen de résoudre le problème du socle, qui empoisonne la sculpture depuis le début du 20e siècle. Et il interroge le monde : «Quand on n'aime pas le vélo, ne peut-on pas plutôt faire du land-art d'appartement ? Quand on n'aime pas les escargots, ne peut-on pas plutôt les dresser que les manger ? Les réponses à ces questions existentielles sont, dans cet épisode, autant de tentatives pour faire venir l'extérieur à soi (comme le ver).»