PHILOCTETE
Oh étrangers
qui êtes-vous que faites-vous là?
fous mille fois ou très égarés
pour imaginer aborder cette île
plus morte qu'une charogne de trente jours
d'où venez-vous dites de quel exil?
parlez ne fuyez pas approchez suis-je vraiment si monstrueux?
Allons pitié c'est un sort monstrueux qui m'a fait monstrueux
je suis seul faible sans rien et j'ai faim
qui que vous soyez parlez parlez-moi
que j'entende enfin une langue humaine
Jean-Pierre Siméon, Philoctète (Editions Les Solitaires Intempestifs)