Au cours d'un voyage scolaire en Pologne, une jeune Québécoise, qui a suivi récemment ses parents en France, se retrouve seule sur une aire d'autoroute peu fréquentée : on l'a oubliée au cours d'un "arrêt-pipi". Condamnée à attendre en pleine campagne le retour du bus, elle se retrouve soudain confrontée à un panneau de direction fantasque, à une vieille pièce rouillée et à un vieux loup. Au cours de rencontres improbables, des liens vont peu à peu se tisser. Car à travers les histoires que chacun porte en soi, c'est toute l'Histoire de l'Europe qui se trouve convoquée sur ce bord de route polonais.